Prevod od "in pogledati" do Srpski


Kako koristiti "in pogledati" u rečenicama:

Ne moreš odložiti to knjigo in pogledati?
A da naèas odložiš knjigu? -Neæu.
Srce se mu je paralo, ker ni mogel obrniti glave in pogledati žene.
Kažem vam, coveku se srce slamalo zato što nije mogao da okrene prokletu glavu i samo gledati svoju prokletu suprugu.
Srce se mu je paralo, ker ni mogel obrniti glave in pogledati presnete žene.
Kažem vam, coveku se srce slamalo zato što nije mogao da okrene prokletu glavu samo da vidi svoju prokletu suprugu.
Slišali smo za vašo šolo... in ker smo se ogledovali v tem področju... smo se odločili ustaviti in pogledati, če smo lahko... v pomoč.
Èuli smo o vašoj školi... a pošto smo obilazili ovo podruèje... odluèili smo da stanemo i vidimo da li možemo biti od neke pomoæi.
Ampak sedaj moraš ti pričarati stekleni čeveljc... in pogledati, če mi je prav.
Требало би имати стаклену ципелицу... и видети пристаје ли ми.
Mogoče bi moral sezuti čevlje in pogledati tvoje prste.
Možda bi se trebao izuti i pogledati svoje nožne prste.
Mogoče bi morala malo krožiti okoli igrišča in pogledati, če bosta kaj našla.
Možda bi trebali da, uh procirkulišete malo bliže terenu pa da vidimo šta æete otkriti.
Veš, morala bi se oglasiti in pogledati nekatere slike, se spomniš?
Trebala si pogledati par slika, sjeæaš se?
Ne moreš šiniti skozi steno in pogledati, ali je kaj notri?
Zar ne možeš samo da proðeš kroz zid i pogledaš da li ima nešto na drugoj strani?
Morali bi iti za njo, in pogledati, kaj vse bo jedla.
То не значи да ће и појести само то.
Moral bi potrgati trdi les... in pogledati, če je spodaj preproga.
Trebam ga izvaditi... pa da vidim ima li tepih ispod njega.
Moraš vstopiti nazaj v tisto pisarno in pogledati vsem v oči, sodelavcem, Gordon Deanu.
Teži dio: moraš se vratiti u ured i gledati svakomu u oèi. Kolegama, Gordonu Deanu...
Hočem videti rezultate biopsije in pogledati njene izvide čez noč.
Prièekaæu nalaze biopsije i stanje preko noæi. -Preko noæi?
Prišle sva pomagati in pogledati, saj veš, če kdo kaj potrebuje.
Došle smo samo da pomognemo i vidimo, znaš, da li nekom treba nešto.
Ne moremo zavrteti nazaj in pogledati, ali je bil še en strelec.
Ne možemo pogledati je li bio drugi strijelac.
Moral bi nehati buljiti in pogledati karton.
Vjerojatno bih trebao prestati buljiti i provjeriti njen karton.
Moram iti nazaj in pogledati, kako je z Amy.
Idem da vidim kako je Amy.
Moraš se vrniti in pogledati stvari iz drugega zornega kota.
Moraš se vratiti i pogledati stvari iz drugog kuta.
Moram se obleči in pogledati, kaj lahko storim.
Moram da obuèem odelo i pogledam šta se može.
Samo sem sem hotel priti, se razkomotiti in pogledati film.
U svakom sluèaju, samo sam želeo da doðem ovde, raširim se i gledam film.
Odpreti mora zid in pogledati, kaj se nahaja za madežem, da se prepriča, da ni delo človeških rok.
Moraæe da rasturi zid i da pogleda šta je iza fleke da bi bio siguran da to nije napravljeno.
Govedino jem, katere mi ni bilo potrebno vzrediti, imenovati in pogledati v oči, ko sem ga zaklala.
Upravo sam pojela biftek koji nisam oèuvala, dala ime i videla pogeld u oèima kad sam joj razbila glavu èekiæem.
Pogledati moram kreditno oceno, Nelsonu moram poslati e-pošto in pogledati moram Foleyjeve počitniške slike.
Moram da vidim svoj kreditni rejting i moram da pošaljme mejl Nelsonu i da pogledam Folijeve fotografije sa odmora...
Moral sem se potruditi in pogledati globoko vase.
Mora sam da mnogo radim na sebi, znaš? Da kopam duboko iznutra.
Oliver, razumela sem, ampak moraš iti korak nazaj in pogledati večjo sliko.
Olivere, shvatam, ali odmakni se malo i pogledaj na širu sliku.
Hotel sem sesti in pogledati, od kod prihaja glas, pa nisem mogel.
čovječe, pokušao sam sjesti... i pogledati, ali nisam mogao.
Napolniti morata baterije in pogledati drugače.
Morate napuniti motor, sagledati cijelu perspektivu.
Ampak včasih pride čas, ko bi se morali ustaviti, in pogledati te izolirane Ijudi.
Ali nekada bismo trebali da stanemo i pogledamo te ljude.
Spraviti se moramo na drugo stran in pogledati kakšna je situacija.
Moramo proæi okolo i pogledati sa druge strane.
Hotel sem priti in... pogledati v kaj vlagam.
Mislio sam da se pojavim i... Vidim u šta doniram.
Samo zapeljati sem se želela in pogledati kje živita.
Samo sam se htjela provesti i vidjeti gdje žive.
Zdelo se mi je le, da vas moram spoznati in pogledati kako bi bilo.
Morala sam se sresti sa vama i videti kako to izgleda..
Razumem zakaj si razburjen, vendar se moraš umiriti in pogledati širše.
Shvaæam zašto si uznemiren ali moraš zastati i sagledati veæu sliku.
Šele ko smo ugasnili kamere in pogledati mrtvega mladička in njegovo žalujočo mater, nas je zadel občutek žalosti.
Tek posle snimanja, kada sam odložio kameru i samo gledao, i video mladunèe i majku kako stoji i tuguje, shvatio sam pravi efekat scene koju sam snimio.
Stuširati se grem in pogledati moža.
Da se istuširam, da vidim muža.
Vstopil si, moral bi se nemudoma obrniti in pogledati.
Automatski uleces i kreces na njega.
Ker se niste bali odmakniti kože in pogledati pod njo.
Jer se niste bojali prevuæi kožu i pogledati ispod.
Moral bom iti dol in pogledati, kaj ga drži.
Nema druge, moram da se zavuèem i vidim šta se zaglavilo.
Morala jo bom odpreti in pogledati kaj povzroča infekcijo.
Moraæu da je otvorim i vidim šta izaziva infekciju.
Moramo iti tja in pogledati, kaj privlači asteroide.
Moramo da odemo tamo i vidimo šta privlaèi asteroid.
0.42610597610474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?